Navy SEALs And The Sign On The Door

http://www.cbsnews.com/blogs/2009/05...y5037792.shtml
Video in link

The first thing most people get wrong about Navy SEALs is that they love the limelight.

"Three Navy SEAL snipers take out Somali pirates," the headlines trumpeted a few weeks back. "Head shots, every one!"

In Coronado, where they put incoming would-be SEALs through BUDs, there were groans. BUDs stands for Basic Underwater Demolition — the six-month course you have to get through, just to start the three-year process of becoming a SEAL.

"Oh, great," they were saying. "Now, everyone will think, 'how cool to be a SEAL.' Now we'll get a bunch of young guys trying to sign up who think this is some kind of video game."

In other words, young kids who think it's easy to go out and blow things up, and kill people — kids who have no idea the time, training or sheer force of will it takes to do the job. (That's one of the reasons the Naval Special Warfare Command has allowed us to film BUDs make-or-break Hell Week, the most access the SEAL command has granted to training at their Coronado base since 2003.)

The media didn't help — every network was pursuing interviews with "the three SEAL shooters." Not the entire SEAL unit, or two, or however many were there, who carried out the entire mission. Nor any of the Navy sailors on the boat who provided support, and trawl those waters for several months without a port call, trying to catch up with those fast pirate boats like a swimming elephant trying to catch a water skeeter.

The SEALs said no.

That's why it's so remarkable the SEAL command let the lieutenant we profiled tell his story. They don't normally do that.

But his "sign on the door" that he posted on his hospital room, at the National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland, had become an internet sensation. It was snapped by some folks visiting injured troops and sent round and round — not just to troops and their families coping with combat injuries, but to trauma patients and cancer patients and anyone facing an uphill battle to recover.

It read something like this:

Attention to all who enter here. If you are coming into this room with sorrow or to feel sorry for my wounds, go elsewhere. The wounds I received I got doing a job I love, doing it for people I love, supporting the freedom of a country I deeply love. I am incredibly tough and will make a full recovery. What is full? That is the utmost physically my body has the ability to recover. Then I will push that about 20% further through sheer mental tenacity. This room you are about to enter is a room of fun, optimism, and intense rapid re-growth. If you are not prepared for that, go elsewhere.
The Management

That was aimed at anyone who walked in his room and wanted to offer pity for how he looked, what he'd lost, and how much he faced to come back.

Lt. Jay's face had been half-shot-off. Few who looked at him could picture him whole again — but that projected horror didn't help his recovery. He was having to cope with his own doubt, and deal with theirs too. Not welcome, hence the sign.

So many of us who've been in that situation said, "Amen, more of that. Where's the T-shirt?" (And by the way, he has designed T-shirts that, among other things, explain that he was combat injured, emblazoned with the words, "What have you done for your country lately?" That's helped answer the odd stares he gets from children, and sometimes their parents, at the local Wal-Mart, peering at his nose, or lack thereof, during his long recovery.)

The SEAL command decided that was a story worth sharing.

It's not glamorous, not Hollywood. It's not about Afghanistan, which is currently all the rage with the media and Washington — while more than a hundred thousand U.S. troops continue to labor on and risk their lives in Iraq.

And there was no neat end to the mission, like: dead: three pirates; safe and well: one American captain.

Lt. Jay was injured in al Anbar — that place the Sunni Awakening turned into a haven, instead of hell hole, for U.S. troops. It wasn't so great in 2007 when Lt. Jay took his patrol through a field to net a target, only to find the targets lying in wait to ambush his team.

They're still rebuilding Lt. Jay's nose, two years later. As he explains in the video, they're also rebuilding his arm — including trying to create a working elbow. So there's no neat, happy ending to his recovery either. He doesn't know if he'll get back to the fight – and his wife is secretly (almost out loud) is hoping he won't. As much as she loves him and, also, because she loves him that much, she doesn't want either of them to go through this again.

So this is no Demi Moore G.I. Jane movie. No heroine-saves-the-day ending.

And SEALs lately have become a bit of a kicking post here in D.C., where it' vogue among many political and military circles to say that SEALs in particular, and other special operating forces in general, are part of the reason the war hasn't gone the right way in Afghanistan, or in Pakistan's neighboring frontier provinces.

They are criticized by some conventional force commanders because they operate via a separate chain of command, moving in and out of battle space "owned" by the conventional forces. Some of these commanders still make a habit of grumbling that SEAL and SOF missions — focused on taking out Taliban or al Qaeda targets — cause too much collateral damage, which hurts attempts to win trust among the locals.

(Witness the controversy over what happened in Farah province – allegedly, Marine Corps special forces known as MARSOC helped call in air strikes, at the request of Afghan officials, when the Taliban entered a town. Afghan officials now allege the strikes were unnecessary, and killed up to 140 civilians. U.S. military officials say the number is more like 33 killed, with most of them Taliban.)

So it can be pretty thankless being a SEAL commander arguing your point in a place like D.C.

Perhaps that's why the Special Warfare Command would rather hold up Lt. Jay's painful, imperfect, hard fought and hard won struggle to recover — because as every SEAL has told me, making it through BUDs is the easy part. It only gets harder from there.

http://www.cbsnews.com/blogs/2009/05...y5037792.shtml
Video en el enlace

La primera cosa que la mayoría de la gente consigue equivocado Navy SEALs es que les encanta el centro de atención.

"Tres Navy SEAL francotiradores sacar piratas somalíes", pregonó a los titulares hace unas semanas. "Head disparos, cada uno!"

En Coronado, donde ponen a los posibles entrantes a través de sellos de brotes, hubo gemidos. BUDS significa Básica Submarina Demolición - el curso de seis meses tiene que pasar, justo al empezar el proceso de tres años de convertirse en un sello.

-Oh, muy bien ", decían. "Ahora, todo el mundo va a pensar, '¿Cómo enfriar a ser un SEAL. Ahora vamos a conseguir un grupo de jóvenes tratando de registrar que piensan que esta es una especie de juego de video ".

En otras palabras, los niños jóvenes que piensan que es fácil salir y volar cosas, y matar a la gente - los niños que no tienen idea del tiempo, la formación o la pura fuerza de voluntad que se necesita para hacer el trabajo. (Esa es una de las razones del Comando Naval de Guerra Especial nos ha permitido a las yemas de cine de hacer o romper semana del infierno, el más acceder al comando SEAL ha concedido a la formación en su base de Coronado desde el año 2003.)

Los medios de comunicación no ayudan - todas las redes perseguía entrevistas con "los tres tiradores SEAL." No toda la unidad SEAL, o dos, o muchos sin embargo estaban allí, que llevaron a cabo toda la misión. Tampoco ninguno de los marineros de la Armada en el barco que brindaron apoyo y redes de arrastre de las aguas durante varios meses sin escalas, tratando de ponerse al día con las lanchas rápidas de piratas como un elefante nadando tratando de atrapar un Skeeter agua.

Los SEALs dijo que no.

Es por eso que es tan notable el comando SEAL dejar que el teniente presentamos el perfil de contar su historia. Ellos no suelen hacer eso.

Pero su "signo en la puerta", que publicó en su habitación del hospital, en el Centro Médico Naval Nacional en Bethesda, Maryland, se había convertido en una sensación de Internet. Fue tomada por algunas personas visitando soldados heridos y enviaron vueltas y más vueltas - no sólo a las tropas y sus familias para hacer frente a las lesiones de combate, sino a los pacientes de trauma y los pacientes de cáncer y cualquier persona que enfrenta una dura batalla para recuperarse.

Decía algo así:

Atención a todos los que entran aquí. Si vas a venir a esta habitación con dolor o sentir pena por mis heridas, ir a otra parte. Las heridas que recibí me hace un trabajo que amo, haciendo que las personas que amo, el apoyo a la libertad de un país que aman profundamente. Estoy increíblemente resistente y puede lograr una recuperación completa. Lo que está lleno? Esa es la máxima físicamente mi cuerpo tiene la capacidad de recuperación. Entonces me empujará que alrededor del 20% adicional a través de la tenacidad mental pura. Esta habitación está a punto de entrar en una sala de diversión, optimismo y volver intensa de rápido crecimiento. Si usted no está preparado para eso, ir a otra parte.
La Dirección

Eso fue dirigido a cualquier persona que caminaba en su habitación y quería ofrecer compasión por su aspecto, lo que había perdido, y lo mucho que se enfrentan a regresar.

cara el teniente Jay había sido medio-shot-off. Pocos de los que lo miró todo lo podía imaginar de nuevo - pero que proyecta horror no ayudó a su recuperación. Él fue tener que lidiar con su propia duda, y tratar con ellos también. No son bienvenidos, por lo tanto, el signo.

Así que muchos de nosotros que hemos estado en esa situación, dijo, "En verdad, más de eso. ¿Dónde está la camiseta?" (Y por cierto, ha diseñado las camisetas que, entre otras cosas, explicar que él era combatir heridas, marcadas con las palabras: "¿Qué has hecho por tu país últimamente?" Eso ha ayudado a responder a las miradas extrañas que recibe de los niños, ya veces sus padres, en el local de Wal-Mart, mirando a su nariz, o falta de ella, durante su recuperación a largo.)

El comando SEAL decidió que era una historia vale la pena compartir.

No es glamorosa, no de Hollywood. No se trata de Afganistán, que actualmente está de moda con los medios de comunicación y Washington -, mientras que más de cien mil soldados de EE.UU. continúan con el trabajo y el riesgo de sus vidas en Irak.

Y no había fin a la misión ordenada, como: muertos: tres piratas, seguro y bien: un capitán americano.

El teniente Jay fue herido en Al Anbar - que sitúan al despertar suní se convirtió en un refugio, en vez de agujero del infierno, las tropas de EE.UU.. No era tan grande en 2007 cuando el teniente Jay tomó su patrulla a través de un campo a la red de un objetivo, sólo para encontrar los objetivos al acecho para emboscar a su equipo.

Siguen siendo la reconstrucción de la nariz teniente Jay, dos años después. Como él mismo explica en el vídeo, también son la reconstrucción de su brazo - incluyendo tratando de crear un codo de trabajo. Así que no hay clara, final feliz para su recuperación tampoco. Él no sabe si va a volver a la lucha - y su esposa en secreto (casi en voz alta) es la esperanza de que no lo hará. Por mucho que ella lo ama y, también, porque ella lo ama mucho, ella no quiere que ninguno de los dos que pasar por esto otra vez.

Así que esto no es Demi Moore G.I. Jane película. N-heroína salva el día termina.

Y SEALs últimamente se han convertido en un poco de un puesto de patadas aquí en DC, donde es moda entre muchos círculos políticos y militares para decir que los SEAL, en particular, y otras fuerzas especiales de operación en general, son parte de la razón de la guerra no ha seguido el camino correcto en Afganistán, o en provincias fronterizas vecinas de Pakistán.

Son criticados por algunos comandantes de las fuerzas convencionales debido a que operan a través de una cadena de mando, entrando y saliendo del espacio de batalla "propiedad" de las fuerzas convencionales. Algunos de estos comandantes todavía tienen la costumbre de quejarse de que SEAL y misiones SOF - se centró en sacar talibanes o blancos de Al Qaeda - causar daños colaterales demasiado, lo que perjudica a los intentos de ganar la confianza entre los lugareños.

(Testigo de la controversia sobre lo que ocurrió en la provincia de Farah - supuestamente, las fuerzas del Cuerpo de Marines especial conocido como MARSOC ayudó a llamar a los ataques aéreos, a petición de los funcionarios afganos, cuando los talibanes entraron en un pueblo. Afganos funcionarios alegan ahora los ataques no eran necesarias, y mataron a 140 civiles. EE.UU. funcionarios militares dicen que el número es más como 33 muertos, la mayoría de ellos talibanes.)

Por lo tanto, puede ser bastante ingrata ser un comandante SEAL argumentando su punto en un lugar como DC

Tal vez por eso el Comando Especial de Guerra y no se sostendrían dolorosa, imperfecta, dura y difícil lucha por recuperar ganado - porque, como todos los SEAL me ha dicho, lo que hace a través BUDS teniente Jay es la parte fácil. Sólo se hace más difícil a partir de ahí.